Nikon anuncia actualización de firmware versión 3.0 para Nikon Z9

Nikon acaba de lanzar una importante actualización de firmware versión 3.0 para la cámara Nikon Z9, está actualización viene con 20 nuevas funciones para video y fotografía en Fotografía fija, Grabación de video, Pantallas, Reproducción, Controles y Red.

Esta versión de firmware 3.00 mejorará aún más la Nikon Z9, ofreciendo nuevas e importantes funciones relacionadas con el video y la fotografía, así como una mejor operabilidad y funciones de visualización que ayudarán a los profesionales de la fotografía.

Las nuevas funciones de video incluyen la reducción de parpadeo de alta frecuencia y el zoom de alta resolución* ¹ , una función que permite el zoom de alta resolución que amplía efectivamente el rango del teleobjetivo, independientemente de la lente utilizada. Las nuevas funciones fijas incluyen la adición de una opción C60 a la captura de fotogramas de alta velocidad+* ² , que permite tomas continuas de alta velocidad a aproximadamente 60 fps en formato DX. La versión 3.0 del firmware también ofrece a los usuarios un flujo de trabajo más cómodo con opciones de reproducción mejoradas para imágenes capturadas en ráfagas de disparo continuo.

Para satisfacer aún más las demandas de los profesionales de visualización y operatividad mejoradas, se ha aumentado la cantidad de botones que se pueden usar como controles personalizados y la extensión de funciones personalizables. Además, las imágenes y el menú i se pueden mostrar en orientación vertical durante el modo de reproducción, y se han agregado nuevas opciones de tamaño de imagen para el formato DX. Otras mejoras incluyen un límite extendido de AF con poca luz y una reducción en la probabilidad de que la cámara cambie la posición de enfoque a un obstáculo en primer plano que oscurece momentáneamente al sujeto deseado.

Nikon satisfará continuamente las necesidades de los usuarios a través de actualizaciones de firmware que amplían la funcionalidad de sus cámaras.

*1 El zoom de alta resolución solo está disponible con la grabación de video en los siguientes códecs: en ProRes 422 HQ de 10 bits (MOV), H.265 de 10 bits (MOV), H.265 de 8 bits (MOV) o H. .264 de 8 bits (MP4): con el área de imagen configurada en FX (36 x 24). Se aplican restricciones a algunas funciones de la cámara.

*2 Solo con seguimiento AE/AF en una configuración de calidad de imagen de JPEG normal. El número máximo de fotogramas que se pueden capturar con una sola ráfaga es menor que el que se puede obtener con el disparo continuo a alta velocidad. Se recomienda el uso de una tarjeta de memoria recomendada por Nikon.

Compra tu Nikon Z9 en Amazon

Características del firmware 3.0 para la Z9

1. Adición de nuevas funciones de video, como Zoom de alta resolución, que amplían las posibilidades de grabación

El zoom de alta resolución permite un zoom de alta resolución que amplía de manera efectiva el rango de teleobjetivo de una lente al grabar video. Cuando se selecciona una opción 4K UHD, el video se graba en realidad en resolución 8K UHD y luego se recorta al tamaño de cuadro 4K UHD en tiempo real, duplicando efectivamente la distancia focal del zoom mientras se mantiene la resolución que no es posible con el zoom digital o la adición de zoom Efectos con postproducción. El zoom de alta resolución está disponible independientemente de la lente utilizada, ya sea una lente principal o de zoom, por ejemplo, lo que permite a los usuarios aprovechar la profundidad de campo extremadamente baja de una lente de apertura máxima f/1.2. El zoom de alta resolución se puede asignar a los botones Fn1/Fn2 de la cámara, o al anillo Fn o al anillo de control de una lente. El uso de los botones permite un zoom suave a una velocidad constante* ¹ eso no es posible con el zoom manual, mientras que el anillo de control permite a los usuarios acercar o alejar la imagen con la rapidez o la lentitud que deseen.

Además, la reducción de parpadeo de alta frecuencia ahora está disponible con grabación de video y la sincronización de código de tiempo en múltiples cámaras Z 9 ahora es posible* ² , controlada por un solo control remoto inalámbrico. ATOMOS UltraSync BLUE ahora también es compatible con una conexión Bluetooth, lo que permite la sincronización de códigos de tiempo de equipos de grabación y/o dispositivos de audio de otras empresas. Los beneficios de esto son enormes cuando se editan videos grabados con múltiples equipos de grabación, incluidas grabadoras de audio externas.

*1 La velocidad del zoom ofrece la opción de más lento, estándar o más rápido.

*2 Una señal del disparador restablece los códigos de tiempo del dispositivo. Por lo tanto, no se pueden capturar imágenes fijas durante la grabación de video presionando el disparador cuando la sincronización de código de tiempo está habilitada.Esta imagen de muestra se proporciona solo con fines ilustrativos para explicar la función de zoom de alta resolución.

Esta imagen de muestra se proporciona solo con fines ilustrativos para explicar la función de zoom de alta resolución.

2. C60: cubre una variedad de necesidades del usuario para tomas continuas

Además de las opciones existentes C30 y C120, High-Speed ​​Frame Capture+ ahora ofrece una opción C60* que realiza ráfagas de disparos continuos de imágenes fijas de aproximadamente 19 megapíxeles a aproximadamente 60 fps, satisfaciendo las diversas necesidades de los fotógrafos, especialmente aquellos en el campos del fotoperiodismo, los deportes y la fotografía de aves, que con frecuencia utilizan disparos continuos de alta velocidad para fotografiar a sus sujetos.

También se ha mejorado la operación de reproducción de imágenes capturadas con ráfagas de disparo continuo. Se ha agregado una función de reproducción automática de series, que muestra automáticamente imágenes de la misma ráfaga de un grupo de disparo continuo después de que la primera imagen de la ráfaga se muestre en el modo de reproducción, lo que ofrece un flujo de trabajo más cómodo para los fotógrafos que utilizan con frecuencia disparos continuos de alta velocidad. tiro deportivo y fotografía de aves.

Además, la reducción de parpadeo de alta frecuencia añadida con la versión de firmware 2.10 ahora está disponible para la grabación de video y se ha hecho más fácil de usar para la captura de imágenes fijas al agregarla al menú de captura de fotos.

* Área de imagen fijada en DX (24 x 16). Si se coloca una lente DX cuando se selecciona C120, la configuración de captura de cuadros de alta velocidad+ cambiará automáticamente a C60 y el área de la imagen se fijará en DX (24 x 16). Se admite la captura previa al lanzamiento .Estas imágenes de muestra se proporcionan solo con fines ilustrativos para explicar la configuración del C60.

Estas imágenes de muestra se proporcionan solo con fines ilustrativos para explicar la configuración del C60.

3. Mejoras en la operatividad y visualización para experiencias de captura más fluidas

La cantidad de botones que se pueden usar como controles personalizados y la extensión de funciones personalizables se han incrementado para facilitar el acceso a las funciones de uso frecuente. Se mejoró la opción de mostrar los efectos de la configuración en el modo de vista (foto Lv), que muestra la configuración de exposición en la visualización de la foto en vivo, lo que permite a los usuarios elegir si los efectos de la configuración de exposición se reflejan cuando se conecta un flash. Como esta función permite al usuario comprobar la exposición del fondo antes de disparar, puede confirmar de antemano la exposición del fondo resultante que no se verá afectada por el flash del flash. Además, nuevas funciones, incluido el tamaño de imagen (DX), que permite seleccionar el tamaño de las imágenes grabadas en una configuración de área de imagen de DX (24 x 16); la capacidad de asignar selección de área de imagen (alternar entre formato FX y formato DX); y el zoom de alta resolución para la grabación de video ahora se puede asignar a controles personalizados para una mayor flexibilidad.

Otros avances de visualización incluyen la visualización vertical en el modo de reproducción para imágenes y el menú i, así como la adición de la opción de información de archivo a la información de la foto en el modo de reproducción.

4. Mejoras relacionadas con AF y otras funciones

• Rendimiento AF con poca luz mejorado (en 0,5 EV).
• Cuando se selecciona el seguimiento 3D para el modo de área AF, es menos probable que el enfoque se desplace a un obstáculo en primer plano que oculta momentáneamente al sujeto deseado. Además, se ha agregado una opción roja para el color del punto de enfoque, lo que garantiza la visibilidad del punto de enfoque incluso contra un fondo nevado.
• Se ha agregado una nueva función que anula otras cámaras, lo que permite cambiar fácilmente entre cámaras maestras cuando se designan varias cámaras como maestras.
• La compatibilidad con el protocolo FTPS ofrece una transferencia de imágenes más rápida y segura con cifrado.

Detalles del firmware 3.0

Fotografía fija

• El elemento [ Tamaño de imagen ] en el menú de disparo de fotos ahora es [ Configuración de tamaño de imagen ] y ofrece nuevas opciones que se aplican solo a las imágenes tomadas usando el área de imagen DX.
• Se agregó [ C60 ] a las frecuencias de cuadros disponibles para la captura de cuadros de alta velocidad. La configuración personalizada d4 en el [ MENÚ DE CONFIGURACIÓN PERSONALIZADA ] ahora es [ Opciones de captura previa al lanzamiento ].
• Se agregó [ Reducción de parpadeo de alta frecuencia ] al [ MENÚ DE TOMA DE FOTOS ].
• Se agregó [ Restablecimiento automático de la posición de enfoque ] en [ Disparo con cambio de enfoque ] en el [ MENÚ DE DISPARO DE FOTOS ].

Grabación de vídeo

• Se agregó [ Reducción de parpadeo de alta frecuencia ] al [ MENÚ DE GRABACIÓN DE VÍDEO ].
• Se agregó [ Zoom de alta resolución ] al [ MENÚ DE GRABACIÓN DE VÍDEO ].
• Se agregó [ Restablecer usando el control remoto ] en [ Código de tiempo ] en el [ MENÚ DE GRABACIÓN DE VIDEO ].

Pantallas

• El modo de monitor [ Priorizar visor ] ha sido reemplazado por [ Priorizar visor (1) ] y [ Priorizar visor (2) ].
• Se amplió la gama de opciones de brillo del monitor para incluir configuraciones más brillantes y más oscuras.
• Hizo las siguientes adiciones al [ MENÚ DE CONFIGURACIÓN PERSONALIZADA ]:
  • Se agregó una opción [Color del punto de enfoque de seguimiento 3D ] para la Configuración personalizada a11 [ Visualización del punto de enfoque ].
  • Se agregaron las opciones [ Siempre ] y [ Solo cuando no se usa el flash ] para la configuración personalizada d9 [ Modo de vista (foto Lv) ] > [ Mostrar efectos de la configuración ].

Reproducción

• El elemento [ Rotar alto ] en el menú de reproducción ahora es [ Auto-rotar imágenes ]. Si se selecciona [ ON ], la reproducción se muestra en el monitor y el visor girará automáticamente para coincidir con la orientación de la cámara.
• La pantalla de reproducción ahora muestra la temperatura del color para las imágenes tomadas con [ Preajuste manual ] seleccionado para [ Balance de blancos ].
• Ahora hay opciones disponibles para manejar como un grupo cada serie de fotografías tomadas en modos de disparo continuo.
• Se agregó [ Información de archivo ] a las opciones disponibles en [ Opciones de visualización de reproducción ] en el [ MENÚ DE REPRODUCCIÓN ].

Controles

• Se agregó una opción de formato completo en [ Formatear tarjeta de memoria ] en el [ MENÚ DE CONFIGURACIÓN ] para usar con tarjetas de memoria CFexpress compatibles.
• Hizo las siguientes adiciones al [ MENÚ DE CONFIGURACIÓN PERSONALIZADA ]:
  • Se agregó una opción [ Retardo de restauración automática tipo A ] para la configuración personalizada d14 [ Indicador de tiempo de liberación ].
  • Se agregó [ Área ponderada al centro ] a los elementos disponibles para personalizar las pantallas de disparo usando la configuración personalizada d18 [ Pantalla de disparo del monitor personalizado ] y d19 [ Pantalla de disparo del visor personalizado ].
  • Las configuraciones personalizadas f2 [ Controles personalizados (disparo) ], f3 [ Controles personalizados (reproducción) ] y g2 [ Controles personalizados ] ahora ofrecen acceso a una selección ampliada de funciones y controles personalizados.

Red

• El estado de la conexión ahora se muestra en la pantalla de disparo cuando la cámara está conectada a un servidor FTP.
• La cámara ahora es compatible con FTPS.
• Se agregó un elemento [ Opciones de ATOMOS AirGlu BT ] al [ MENÚ DE RED ].

Otros cambios

• Precisión de enfoque automático mejorada.
• Rendimiento mejorado del enfoque automático con poca luz, reduciendo el nivel mínimo de iluminación requerido en 0,5 EV.
• Se redujo la sensibilidad de [ Seguimiento 3D ] a los objetos que pasan entre el sujeto y la cámara.
• Rendimiento de enfoque mejorado cuando se selecciona [ Animal ] para [ Opciones de detección de sujeto AF ] durante [ Seguimiento 3D ].
• Se redujo la tendencia de la cámara a enfocar el fondo durante la detección del sujeto cuando se seleccionó [ AF de área amplia (S/L/C1/C2) ], [ Seguimiento 3D ] o [ AF de área automática ].
• El pico de enfoque, el telémetro electrónico y el indicador de distancia de enfoque ahora están disponibles cuando el enfoque se ajusta con el anillo de enfoque de la lente, no solo en el modo de enfoque manual sino también en otros modos de enfoque. Además, se han realizado ajustes en el tiempo que se muestra el indicador de distancia de enfoque.
• La velocidad de obturación, la apertura y la sensibilidad ISO ahora se mostrarán si la exposición se ajusta mientras la visualización en vivo está ampliada.
• Respuesta de enfoque manual mejorada en el modo de video y cuando se selecciona el modo silencioso durante la fotografía fija.
• La pantalla de disparo ahora muestra el estado de conexión del disparador sincronizado. También se han realizado mejoras en la visualización de la lista de cámaras remotas a la que se accede a través de [ Conectar a otras cámaras ] > [ Lista de cámaras remotas ] en el [ MENÚ DE RED ].
• [ Português (PT) ] se ha agregado a los idiomas disponibles a través del elemento [ Idioma ] en el [ MENÚ DE CONFIGURACIÓN ] para las cámaras Z 9 vendidas en Canadá y Estados Unidos.
• Se corrigieron los siguientes problemas:
  • Si (a) se seleccionó AF-S para el modo de enfoque, (b) se seleccionó un modo de zona de AF compatible con la detección de sujetos a través de un control al que se había asignado [ Modo de zona de AF + AF-ON ] mediante la configuración personalizada f2 [ Controles personalizados (disparo) ], y (c) se seleccionó una opción distinta de [ Detección de sujeto desactivada ] para [ Opciones de detección de sujeto AF ] en el [ MENÚ DE TOMA DE FOTOS ], entonces al presionar el control personalizado a veces no se activaba la detección de sujeto.
  • Si (a) se seleccionó el seguimiento 3D para el modo de zona AF, (b) se seleccionó una opción distinta de [ Detección de sujeto desactivada ] para [ Opciones de detección de sujeto AF ] en el [ MENÚ DE DISPARO DE FOTOS ], y (c) el disparo ajustes recuperados a través de un control al que se asignó [ Recuperar funciones de disparo ] o [ Recuperar funciones de disparo (mantener) ] mediante la configuración personalizada f2 [ Controles personalizados (disparo) ] tenía [ Seguimiento 3D ] seleccionado para [ Modo de zona AF ] y [ Detección de sujeto desactivada ] elegido para [ Opciones de detección de sujeto AF ], luego la detección de sujeto continuaría durante AF-ON después de presionar el control personalizado.
  • Si (a) se seleccionó AF-C para el modo de enfoque, (b) se seleccionó una opción distinta de [ Seguimiento 3D ] para el modo de zona AF, (c) se seleccionó una opción distinta de [ Detección de sujeto desactivada ] para [ AF opciones de detección de sujeto ] en el [ MENÚ DE DISPARO DE FOTOS ], y (d) los ajustes de disparo recuperados a través de un control al que se asignó [ Recuperar funciones de disparo ] o [ Recuperar funciones de disparo (mantener) ] usando la Configuración personalizada f2 [ Controles personalizados (disparo ) ] tenía [ Seguimiento 3D ] seleccionado para [ Modo de área AF ], entonces la detección del sujeto no se realizaría donde se esperaba cuando se inició AF-ON a través del control personalizado.
  • Las velocidades de obturación de 1/320 s a 1/640 s producirían una exposición desigual en todo el encuadre en las imágenes tomadas con unidades de flash SB‑800 utilizando la sincronización automática de alta velocidad FP.
  • Si elige un banco de ajustes personalizados diferente en el [ MENÚ DE AJUSTES PERSONALIZADOS ] después de seleccionar un ajuste no predeterminado para [ Horquillado automático ] > [ Incremento ] en el [ MENÚ DE TOMA DE FOTOS ], el valor de [ Horquillado automático ] > [ Incremento ] en [ MENÚ DE TOMA DE FOTOS ] para volver a 1.
  • En raras ocasiones, la información de disparo desaparecería del visor.
  • Intentar grabar un video de 8K con un lente NIKKOR Z 14-30 mm f/4S conectado y una opción distinta de [ Apagado ] seleccionada para [ Reducción de la vibración ] en el [ MENÚ DE GRABACIÓN DE VIDEO ] a veces hacía que la cámara dejara de responder.
  • El seguimiento de sujetos pequeños o de bajo contraste contra un fondo de color sólido, como un cielo azul, a veces provocaba que el área de enfoque se moviera a la parte superior de la pantalla.
  • Seleccionar [ C30 ] o [ C120 ] para el modo de disparo cuando se eligió una opción distinta de [ Desactivar ] para [ D-Lighting activo ] en el [ MENÚ DE DISPARO DE FOTOS ] haría que cambiara el brillo del monitor o del visor.
  • En raras circunstancias, la cámara no podía grabar video 8K correctamente.
  • En el modo de video, la cámara no podría aumentar la apertura (reducir el número f/) después de alcanzar el límite superior de sensibilidad ISO en los modos P  y  S  si el valor seleccionado para [ Ajustes de sensibilidad ISO ] > [ Sensibilidad máxima ] en el [ MENÚ DE GRABACIÓN DE VÍDEO ] estaba por debajo de [ 12800 ].

Compra tu Nikon Z9 en Amazon